top of page

Picasso's Guernica

A screaming comes across the sky… 

                                 

                                                —Thomas Pynchon

 

All that we love is going to be lost.  

 

                                                 —Michel Leiris

 

The bombs fell like rain again and again. 

The children lay lifeless on the ground 

Next to the wounded dogs waiting to die. 

But why? In the name of victory!

 

                                                  —Paul Éluard, 1937

 

It rained incendiary bombs over the Spanish villages,

Over the Algerian towns and its deserted squares; 

It rained napalm over Vietnam, Cambodia, and you know where.

It rained cluster bombs in Serbia, but did we dare to care?

 

                                                   —Anonymous

The bull and the mother scream

The horse screams its ear-piercing neigh 

The fallen soldier gasps and expires

Under the harsh incandescent light

Of the painter’s eye, the world’s lamp

The shrill siren that warns us against all wars

 

The infant cannot scream because it is dead

The mother’s splayed fingers are numb

Unable to hold for longer her limp child 

Her sorrow welling like tears and blood

Under the screaming sky and the rain of fire

Her tenderness drowns in the deafening war

 

The soldier’s scream is frozen still 

Under the horse, trampled under the hooves 

The good-luck shoe of the gored horse

It’s black wound gaping showing the dark 

Nothing inside: The bull’s and the horse’s tails

Rise like wisps, the weightless smoke of war

​

The soldier’s arm is thrown to one side

His splayed fingers revealing a stigma

His other arm has been torn from his body

And flung to the other side, between his stiff 

Fingers sprouts a white lily, in his lifeless

Grasp of his broken weapon of war

 

No bomb shelter can hide this private grief

With a flickering lamp the stunned world 

Barges into sorrow: No prayer nor plea

Can stop the fires of the sky consuming roof

Doorway or bedside: From Guernica to Gaza,

From Sanaa to Aleppo, from Mosul to Marawi

 

The screaming drowns all tenderness 

Including the screams of those who worship war

 

 

Marne Kilates

23 June 2018

​

*The mural was completed by Picasso in June 1937.

bottom of page